"Since Albarracín Urrutia," "Whereabouts Urrutia Albarracín", "Spike", "Pua" , etc ... It has been speculated a lot about the origin of the name of this southern railway station, from which the branches to Lonquimay born (in the Andes, Province Malleco) and to bring (the West). There are those who say, rightly, can not be its origin in the name of the business they had there holds collection of materials for the construction of the railway in the nineteenth century, since the company was "Albarracín and Urrutia "and not" Urrutia and Albarracín.
Well, to continue the debate and add more fuel to the fire, I found an old magazine "On Tour" (1938), arranged in geographical order from north to south, a nomenclature railway stations in Chile, which is mentioned each with a brief description some of them historical. I placed Pua, whose name is described as "Mapuche" Puüya. "
In Mapuzugun, "puja" is the name given to a wild plant, also known as "chagual." The prefix "pu" in Mapuzugun, meaning many or abundant, that is, and ending this matter, Puüya (or Castilianized, Pua) mean a place with plenty of puja, or too chagual.
chagual Do you see in the area, or information that gave the magazine was not accurate in Travel?
In Mapuzugun, "puja" is the name given to a wild plant, also known as "chagual." The prefix "pu" in Mapuzugun, meaning many or abundant, that is, and ending this matter, Puüya (or Castilianized, Pua) mean a place with plenty of puja, or too chagual.
chagual Do you see in the area, or information that gave the magazine was not accurate in Travel?
0 comments:
Post a Comment